תנאים ותנאים כלליים
יולי 2025
תנאים ותנאים אלה (“התנאים”) מהווים הסכם משפטי מחייב ובר־אכיפה בין אנטון אילינסקי, עוסק מורשה (מספר עוסק 346858285), שכתובתו נתניה, רח’ סמילנסקי 87 (“אנחנו”, “שלנו” או “לנו”) לבין משתמשים (“משתמש/ים”, “אתה” או “שלך”), הגולשים, משתמשים, רוכשים שירותים או מתקשרים עם אתר האינטרנט שלנו בכתובת https://atbe.co.il (“האתר”).
תּנּאי הוּת וּתנּאִים אלה, בצירוף מדיניות הפרטיות שלנו וכל תנאי נוסף אשר עשוי להיות כלול באתרנו (ביחד – “ההתנאים”), קובעים ומסדירים את התנאים לשימושך באתר. בשימוש, בגלישה או בהתקשרות עם האתר, הנך מאשר שקראת, הבנת ומסכים להיות מחויב בתנאים. מומלץ לקרוא את התנאים בקפידה לפני שימוש באתר.
שימוש באתר ובשירותים המוצעים בו מיועד אך ורק לגילאי 12 ומעלה.
אתה מצהיר ומתחייב כי הינך בן 12 לפחות ובעל הסמכות המשפטית לקבל את התנאים, או שיש לך הרשאה מתאימה לעשות כן.
אם הנך מתחת לגיל 12 או שאינך קביל משפטית – אסור לך להשתמש באתר או בשירותים.
אנו שומרים על הזכות לערוך או לעדכן את התנאים על פי שיקול דעתנו; שינויים ייכנסו לתוקף באופן מיידי עם פרסום גרסת התנאים המעודכנת. תאריך העדכון האחרון יופיע מתחת לכותרת.
שימושך המתמשך באתר לאחר השינויים מהווה אישור להסכמתך להם. מומלץ לעיין בתנאים מעת לעת. במקרה של שינוי מהותי, נעשה מאמצים לשלוח התראה.
האתר מספק מידע וכלים כלליים על עסקינו, שירותינו ומוצרינו, וכן כל תוכן אחר רב-תחומי כגון: מאמרים, בלוגים, אודיו, תמונות, דוחות, גרפיקה, לוגואים וכד’ (בהמשך – “התוכן”).
בנוסף, האתר מציע אמצעי תקשורת ליצירת קשר — למשל לשאלות אודות עסקינו, שירותינו או מוצרינו, או לנרשמות לניוזלטר ורשימת תפוצה (אם רלוונטי).
לתשומת לבך: התוכן הינו למידע בלבד ולא מהווה ייעוץ מקצועי, המלצה, התחייבות או פקודה מטעמנו.
תיאור השירותים או המוצרים באתר הוא בהיקף שיווקי וכללי בלבד, ועשויות להיות סטיות לעומת השירות בפועל. רק מסמך רשמי מטעמנו או הסכם חתום ייחשבו ככוח מחייב.
אנו עושים מאמצים סבירים לשמור על דיוק ועדכניות התוכן, אך אין בכך התחייבות לאי-שגיאות; כל שימוש או הסתמכות עליו – על אחריותך בלבד.
אנו מספקים: ייעוץ פרטני וקבוצתי, סמינרים מותאמים למורים, תמיכה והדרכה בשימוש בפלטפורמת Rosetta Stone, שירותי מורים פרטיים המלמדים את חומרי הפלטפורמה, וכן יישום מוצרי Rosetta Stone, חטיבותיה וחברות אם בפעילות חינוכית של ארגונים ומוסדות ממשלתיים (ביחד – “השירותים”).
רכישת השירותים מותרת (i) אדם פרטי בגיל 18+ ו/או ישות משפטית באמצעות נציג בעל סמכות; (ii) המחזיק בכרטיס אשראי בתוקף מבנק/מוסד פיננסי מוכר הנתמך על ידינו; (iii) שניתנה הסכמתך לחיוב הכרטיס כולל מיסים.
במהלך ביצוע תשלום און־ליין עליך למסור מידע מלא ומדויק: שם פרטי, שם משפחה, כתובת מלאה, מספר זהות, אימייל ופרטי תשלום.
אישור העסקה על ידי חברת האשראי מהווה תנאי הכרחי לביצועה. במקרה של סירוב – העסקה מבוטלת.
איננו אחראים לטעויות בהקלדת המידע, ואין בכך מניעה לביטול ההזמנה על ידינו.
במקרים נדירים עשויות להיות שגיאות כמו מחירים שגויים באתר עקב טעות או הקלדה; לא תקבל את המחיר השגוי ויידרש לשלם את המחיר הנכון. אנו רשאים לשנות או לבטל מבצע בכל עת.
המחירים בפלטפורמה אינם כוללים חיובים נוספים שעשויים לחול.
ניתן לבטל את השירותים בהתאם לחוק, עד 14 ימים מרגע ביצוע העסקה, בתנאי שהביטול נעשה לפחות 7 ימי עסקים לפני השירות.
אם מדובר באדם עם מוגבלות, אזרח ותיק או עולה חדש (בהתאם להגדרות החוק), המועד המרבי לביטול הוא 4 חודשים, בתנאי שציינת זאת איתנו.
אם יש לך זכאות לביטול על פי חוק הגנת הצרכן או אחרת בהסכמה, שלח הודעת ביטול למייל: asilinsky6@gmail.com, בציינו שם, מספר זהות ופרטי השירות או המוצר המבוקש לביטול.
במקרה ביטול, תחויב בדמי ביטול בגובה 5% מהעסקה או 100 ש”ח — הנמוך מביניהם.
אתה מצהיר ומתחייב שלא תעשׂה:
(i) שימוש בלתי חוקי, הונאה או בלתי הולם באינטרנט או בתוכן;
(ii) עקיפת מנגנוני אבטחה באתר;
(iii) שיבוט, פרסום, העלאה, שליחה, הפצה או שינוי חלק מהאתר/התוכן, כולל הסרת סימני זכויות יוצרים או סימני מסחר;
(iv) שימוש באתר/תוכן למטרות מסחריות או להשוואת ביצועים;
(v) טענות בעלות בקניין רוחני על התוכן;
(vi) איסוף מידע או חדירה באמצעות פריצה, ניתוח נתונים, סקריפטים וכו’;
(vii) שימוש בשם, לוגו או סימנים שלנו ללא אישור;
(viii) פגיעה בזכויות צד שלישי או הפרת התנאים.
אם יתעורר חשד להפרה, אנו רשאים:
– לעקוב אחר השימוש;
– לחסום את הגישה;
– למסור מידע לצד ג’ שנפגע;
– לנקוט כל פעולה נדרשת להבטחת קניינו וזכויותינו.
האתר והתוכן (למעט צד שלישי) הינם רכושינו, לרבות עיצובים, סימנים מסחריים, לוגואים, תמונות ותוכנה.
אינך מקבל רישיון, זכויות או תואר על התוכן, אלא במפורש בתנאים.
מותר להשתמש בזכויותינו רק במידה שנקבעה במפורש. אין להסיר או לשנות סממנים של קניין רוחני.
ייתכן ויופיעו קישורים לתכנים לא מאתנו (“תוכן צד ג’”). שימוש בהם כפוף לתנאי המשתמש שלהם.
איננו אחראים או חבים כל פיקוח עליהם, והקישור לא מציין תמיכה מצידנו.
אנו רשאים להסיר קישורים ללא הודעה מוקדמת.
אנו מכבדים את פרטיותך. מדיניות הפרטיות שלנו, המופיעה באתר, כוללת מידע על איסוף ועיבוד נתונים ומהווה חלק בלתי נפרד מהתנאים.
אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות, לעדכן, להשעות או לסגור את האתר, השירותים והתוכן, חלקית או בשלמותו, זמנית או לצמיתות, וללא הודעה מוקדמת.
איננו מתחייבים לזמינות רציפה או לתפקוד ללא תקלות.
למעט במפורש, האתר, השירותים והתוכן מסופקים “בשימוש ובזמינות בהתאם (“AS IS” ו-“AS AVAILABLE”) וללא שום אחריות.
אנו מסירים כל אחריות, במפורש או משתמע, לרבות אחריות מכירה, התאמה למטרה מסוימת, זמינות, אבטחה, אי־תקינות, העדר וירוסים, או אמינות התוכן.
איננו מתחייבים להשיג את מטרותיך.
איננו אחראים לכל פעולה או החלטה הנובעת משימוש באתר, בשירותים או בתוכן, גם אם הודענו על אפשרות נזק פוטנציאלית.
איננו נושאים באחריות לנזקים ישירים, עקיפים, שבס, עונשיים, מקריים, הפסד רווחים, הפסד מידע עסקי או כל נזק אחר הנובע מהשימוש באתר, בשירותים או בתוכן.
אתה מתחייב להגן, לשפות ולהפטר אותנו ומנהלינו, דירקטורים ועובדים מכל תביעה, נזק, אחריות והוצאה (כולל שכר טרחה סביר לעורכי דין) הנובעים משימושך באתר, בשירותים או בתוכן בניגוד לתנאים או לחוק הרלוונטי.
התנאים כפופים לחוקי מדינת ישראל.
כל סכסוך ייפתר באופן בלעדי בבית המשפט המוסמך בנתניה, ישראל.
– סכם כולל: מדובר בהסכם כולל בין הצדדים בעניינו.
– העברת זכויות: אינו ניתן להעברה בלעדית על ידיך; אנו רשאים להעביר את זכויותינו ושאיפותינו.
– תוקף נפרד: אם סעיף יוכר כבלתי חוקי או בלתי ניתן לאכיפה – שאר הסעיפים נשארים בתוקף מלא.
– וויתור: איחור או הזנחה באכיפת זכות אינה מבטלת אותה; ויתור חד פעמי אינו ויתור כולל.
כל שאלה בנוגע לאתר או לתנאים – אנא פנה אלינו:
– טפסי יצירת קשר דיגיטליים באתר;
– בדוא”ל: asilinsky6@gmail.com
– בטלפון: +972 53-248-60-38